CAR&

CAR&

仕事終わりに平穏なひととき

Twitter Facebook Google+ はてブ

草原

『カルマ』と言う言葉を聴くと、どのようなイメージを持たれるでしょうか。

なんとなくスピリチュアルな、緊張感を持った、不気味な、少し怖いようなイメージを持つのは私だけでしょうか。

 

『カルマ』『KARMA』『業』

サンスクリット語で『KARMA』と表記するこの言葉は、日本語では『業』と紹介されています。

私が以前に学んだこの言葉は
『過去で行った行為は、それが良いことであれ悪いことであれ、必ず自分に還ってくる』と言った、
因果応報的な、捉え方によってはオカルトっぽいものでした。

どことなく怖いイメージを持っていたのはそのせいかも知れません。

ただ、この言葉は調べれば調べるほど奥深く、また、その解釈も文献により差異があったり、
受け取り方で解釈が異なるようです。仏教に由来する言葉ですから奥深いのは当然なのでしょう。

 

これが『CALMA』になるとスペイン語です。

意味は平穏、穏やか。英語の『CALM』と同意です。

 

Pedro Capo【Calma】

プエルトリコ出身のアーティスト、Pedro Capo の歌う【Calma】は、
その名の通り、力が抜けた、とても穏やかなナンバーです。

 


 

英語ではないので難しそうに感じますが、歌詞の内容はミュージック・ビデオそのまま。

非常に簡単な内容です。

 

Let’s go to the beach  ビーチに行こう

        To heal your soul         君の魂を癒すために

        Shut off the screen     すべてを締め出して

        Open the Medalla        Medallaの栓を開けよう

 

どうですか?わかり易い内容です。

解説が必要だとしたら、Medalla あたりでしょうか。
プエルトリコのビールです。銘柄指定です。

彼女と海に行く時は絶対このビールなのでしょう。

 

 

徐々に徐々に春めいて来たこの季節。
特に大学生の皆さんは既に休みに入り、のんびりした時間を過ごしていると思います。
中にはこの期間を利用して、バイトに明け暮れている方もいらっしゃるかも知れません。

 

バイト終わりでも仕事終わりでも、帰宅してシャワーを浴びた後、
ずいぶん陽が長くなったな〜なんてまだ明るさの残る外を見ながら、この曲に浸り、ビールを開けましょう。

銘柄はお任せします。疲れた身体にビールが吸い込まれて行くのを感じながら、
今年の夏は彼女とどこのピーチに行こうか、そのためにはどれだけのバイトが必要か、

楽しく計算しちゃいましょう。

Nobby

Nobby

海と星と音楽を愛するB型乙女座のロマンティスト

東京都中央区日本橋生まれ・育ち。
慶應義塾幼稚舎・慶應義塾普通部・慶應義塾高等学校・慶應義塾大学法学部卒業の完全無欠シティボーイであるがゆえに、
海、星などの自然に憧れるナチュラリスト。